(1人成行) 2026 東京九段日本文化研究所 夏季課程

注意事項：

• 夏季假期課程 1、3 報名截止日為 2026 年 4 月 17 日；夏季假期課程 2 報名截止日為 2026 年 6 月 12 日。
• 希望住寄宿家庭的學生，請於來日本前盡可能練習或學習日語會話。
• 課程開始後，因個人原因而缺課或不參加課外活動，無法退費。
• 請參與學生需自行購買海外旅遊保險後赴日參加。
• 參加資格是15 歲以上（高中生以上）。
• 我們可以給學生安排寄宿家庭或青年旅館。
• 我們沒有寄宿家庭可以接收患有癲癇、精神疾病（包括過去）或需要素食（尤其是純素食）或無麩質飲食的學生，所以我們會給他們安排青年旅館。
• 有的課外活動我們需要住在飯店。 由於參加人數眾多，我們將學生分成小組，因此他們共享一個房間。 小組將根據護照上規定的性別進行劃分。
• 若天氣惡劣或意外影響戶外活動，有可能變更行程。
• 即使因惡劣天氣或意外情况取消課外活動或旅行，也不能退其費用。萬一有班機被取消而無法按時到達日本的學生，學校會重新安排計程車。在這種情況下，作為機場接機的再安排費用，學校將請求學生再支付 10,000 日元。

寄宿注意事項：

1. 寄宿家庭大多是日本普通家庭，所以每個家庭的宗教、職業、家庭成員、人種、國籍、生活方式、經濟情况及其他情况將有差別。
2. 在決定寄宿家庭時，主要參加本人的申請書和問卷表等，盡可能滿足申請人的要求，但未必能滿足所有要求，最終是由本院來決定。
3. 因本院的運行方針、申請書提出耽誤、寄宿家庭的變更及取消以及其他一些情况，有時將延遲通知。
4. 不允許由申請人隨意變更寄宿家庭。
5. 由於接收家庭的原因（如突然取消或變更等）或申請書提出耽誤以及申請人對接收家庭的一些要求及其他原因，在整個課程或一部分課程中會有一個接收家庭接收2 人以上的學生的情况。
6. 由於接收家庭的原因（如突然取消或變更等）或申請書提出耽誤以及申請人對接收家庭的一些要求及其他原因，有時在過程中，會被安排居住在其他的家庭。
7. 本學院所在的東京都千代田區為經濟、政治的中心地，而不是住宅區。 所以寄宿家庭到學校一般需要1 個小時或更長的通學時間。

有關寄宿家庭、語言研修中的生活：

1. 因在地、接受家庭的生活方式不同，難免生活方式、洗手間和浴室等生活文化上有一定的差异，所以需要作為接收家庭的一員而適應他們的生活習慣。
2. 需要對自己的行為負責，需要把自己的意思和希望等表達清楚。 如有必要，也可請求本學院的員工幫助。 請不要忘記日本常識、禮節和感謝等。
3. 在寄宿家庭招待朋友或一個人外出時，必須得到寄宿家庭及學校的許可。 另外，還需要尊重寄宿家庭的生活節奏，而不應提出無理的要求。
4. 不允許帶異性朋友到寄宿家庭。
5. 貴重物品（如現金、手錶和照相機等）應放在皮箱裏而由自己妥善保管。
6. 外出時必須攜帶護照。
7. 飲食生活因家庭而不同，需要遵守接收家庭的就餐時間等。
8. 吸烟和飲酒等方面需要遵守日本的法律及學校的有關規定。
9. 禁止駕駛機動車。
10. 自己的房間衛生及飯後收拾等事情請積極參加和協助，另外有些寄宿家庭的習慣性事情也請積極參加與協助。
11. 自願參加寄宿家庭主辦的宴會、旅遊、觀光等，原則上費用自理。
12. 個人的購物、外餐和電話費用等需要自理。
13. 學校預定的課程應積極參加，不能參加時費用不予退還。
14. 因申請人違反課程計畫的宗旨、約束事項、校規、妨礙課程計畫順利進行時，學校將變更其住宿形式為青年旅館或飯店，這種情況所發生的住宿費用、飲食費用和交通費用需要由學生自理。

變更：

1. 決定寄宿家庭後，也會因意外的事情、疾病、天災、經濟情况、家庭原因及其他原因而出現不能接收或中止接收的情况發生。如果在旅行開始前已知道情况，那麼在收到新的寄宿家庭資料之前，有時需要住青年旅館等住宿。
2. 課程開始後出現不能接收學生的情况時，會根據本學院的判斷進行上述變更。
3. 無論哪一種情况，多出的費用或變更所造成的追加住宿費用、交通費用由本學院負擔。 但，飲食費用及其他個人費用是由學生自己負擔。
4. 若飛機到達時間在下午六點以後，因交通等情况有時不能當天到寄宿家庭，這種情況需要住飯店一夜，但其費用由學生自己負擔。
5. 由於有時將依據本學院、參觀設施、旅遊地點等情况有時將變更計畫中所預定的參觀、整日旅遊、日語研修日程、次數、時間數、場所。在這種情況學校將在變更前或變更後向學生進行說明。